На протяжение столетий Евангелие, хранившееся в Реймсе, имело легендарную связь с Ярославом Мудрым и его дочерью Анной. Издание было богато украшено драгоценными камнями, расхищенными во время Великой французской революции.
Здесь она хранилась с 1574 года в качестве таинственной восточной рукописи, на которой присягали французские короли при коронации, начиная с Генриха III, вплоть до Людовика XIV. Петр I был удивлен, когда смог в 1717 г. в Реймсском соборе прочесть на кириллице показанную ему древнюю книгу.
В 2019 году, благодаря исследованию украинских историков, проведенных за счет меценатского вклада, по особенностям правописания летописца, удалось установить, что рукопись имеет происхождение из территории современного Киева.
В ходе исследований по всему миру были выявлены еще более 50 искусных книг, имеющих отношение к потомкам Ярослава Мудрого. Это подтверждает их семейную традицию - передавать в качестве свадебного подарка своим детям книгу из семейной библиотеки.
После реализованного проекта 150 экземпляров факсимильной копии с исследованиями направились в некоммерческие учреждения Украины и стали доступными для изучения.
Наличие Реймсского Евангелие в Украине напоминает нам о том, что Украина - неотъемлемая часть истории Средневековой Европы, а Ярослав Мудрый - «зять Европы», вместе с детьми передавший часть культурных традиций Киевской Руси, прижившихся за Западе.